Voici un exemple de barre d'outil.

Cette barre n'a normalement pas d'utilité dans une Pop-up.